Whitepaper SNOMED CT en ICD-10, eenmalig registratie voor meervoudig gebruik